அப்டன் சின்க்ளேர்ஸ் தி ஜங்கிள் முற்போக்கான சீர்திருத்தத்தை எவ்வாறு பாதித்தது?
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் முற்போக்கான சீர்திருத்தத்தை எவ்வாறு பாதித்தது??
அப்டன் சின்க்ளேர் தி ஜங்கிள் க்கு எழுதினார் இறைச்சி பேக்கிங் தொழிலில் பயங்கரமான வேலை நிலைமைகளை அம்பலப்படுத்துங்கள். நோயுற்ற, அழுகிய மற்றும் அசுத்தமான இறைச்சி பற்றிய அவரது விளக்கம் பொதுமக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் புதிய மத்திய உணவு பாதுகாப்பு சட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. … சில முற்போக்குவாதிகள் ஏகபோகத்திற்கு எதிரான சட்டங்கள் மூலம் பெரிய நிறுவனங்களை உடைக்க விரும்பினர்.
முற்போக்கு இயக்கத்தில் தி ஜங்கிள் என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது?
தி ஜங்கிள் என்பது அப்டன் சின்க்ளேரின் பிரபலமற்ற 1906 நாவலாகும், இது ஒரு கதையை கொண்டு வந்தது. இறைச்சி தொழிலில் உள்ள பிரச்சனைகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுங்கள். இது முற்போக்கு சகாப்தத்தின் எழுச்சியுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, இயற்கையான தேர்வின் மூலம் சமூகம் தன்னைக் கவனித்துக் கொள்ள விடாமல், சமூகப் பிரச்சினைகளில் அரசாங்கத்தை அதிகம் ஈடுபடுத்துவதாகும்.
தி ஜங்கிள் எவ்வாறு முற்போக்காளர்களுக்கு சீர்திருத்தம் மற்றும் சாதாரண மனிதனுக்கான மாற்றத்தின் இலக்கை அடைய உதவியது?
தி ஜங்கிள் இறைச்சி தொழிலில் உள்ள பல பிரச்சனைகளை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வந்தது. முற்போக்கு சகாப்தத்திற்கு இது முக்கியமானதாக இருந்தது, ஏனென்றால் அரசாங்கம் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டும் என்று இன்னும் பலரை வலியுறுத்தியது.
முற்போக்கு இயக்கம் பற்றி தி ஜங்கிள் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறது?
"தி ஜங்கிள்" வெளியீடு நமக்குச் சொல்கிறது முற்போக்கு இயக்கத்தின் போது மக்கள் தங்கள் கருத்தைப் பேச பயப்படவில்லை மற்றும் மாற்றத்தை விரும்பினர். முற்போக்கு இயக்கத்தின் போது மக்கள் மாற்றத்தை விரும்பியதால் ஏற்பட்ட அனைத்து முன்னேற்றங்களையும் இது காட்டுகிறது.
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் வெளியீடு அரசாங்கத்திற்கும் வணிகத்திற்கும் இடையிலான உறவில் மாற்றத்திற்கு எவ்வாறு பங்களித்தது?
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் வெளியீடு அரசாங்கத்திற்கும் வணிகத்திற்கும் இடையிலான உறவில் மாற்றத்திற்கு எவ்வாறு பங்களித்தது? … இது பெண்களுக்கு அரசாங்கத்தில் செல்வாக்கு செலுத்துவதற்கான சிறந்த வாய்ப்பை வழங்கியது.பெண்களுக்கு சொத்துரிமை போன்ற புதிய பொருளாதார உரிமைகளை வழங்கியது.
சின்க்ளேரின் எழுத்து முற்போக்கு இயக்கத்தின் பகுதியாக எப்படி இருந்தது?
அவர்கள் பங்களித்தனர் சமூகத்தின் சில அவலங்களை ஆராய்ந்து அம்பலப்படுத்துவதன் மூலம் முற்போக்கு இயக்கம். இக்கால எழுத்தாளர்களில் ஒருவர் தி ஜங்கிள் நாவலை எழுதிய அப்டன் சின்க்ளேர் ஆவார். … தி ஜங்கிள் நாவல் அமெரிக்க வரலாற்றில் பல நிறுவனங்களால் அறக்கட்டளைகள் உருவாக்கப்பட்ட காலத்தில் எழுதப்பட்டது.
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் என்ற நாவல் அமெரிக்காவில் என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது?
அப்டன் சின்க்ளேரின் புத்தகம் தி ஜங்கிள் உணவுத் தொழிலை அமெரிக்கர்கள் பார்க்கும் விதத்தை மாற்றியது. அவரது புத்தகத்தின் விளைவாக, அமெரிக்கர்கள் உணவைத் தயாரிக்கும் போது அல்லது கையாளும் போது உணவுத் தொழில் நுகர்வோரின் சிறந்த நலன்களை மனதில் கொண்டு இருப்பதாக நம்பவில்லை. இறைச்சித் தொழிலில் உள்ள பயங்கரமான நிலைமைகள் சீர்திருத்தத்திற்கான கோரிக்கைகளுக்கு வழிவகுத்தது.
முற்போக்கு இயக்கம் சாதித்தது என்ன?
பல ஆர்வலர்கள் உள்ளூர் அரசாங்கம், பொதுக் கல்வி, மருத்துவம், நிதி, காப்பீடு, தொழில், இரயில் பாதைகள், தேவாலயங்கள் மற்றும் பல பகுதிகளில் சீர்திருத்த முயற்சிகளில் இணைந்தனர். முற்போக்காளர்கள் சமூக அறிவியலை, குறிப்பாக வரலாறு, பொருளாதாரம் மற்றும் அரசியல் அறிவியலை மாற்றியமைத்து, தொழில்மயமாக்கி, "அறிவியல்" ஆக்கினர்.
அப்டன் சின்க்ளேர் என்ன சாதித்தார்?
அப்டன் சின்க்ளேர் கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த பிரபல நாவலாசிரியர் மற்றும் சமூகப் போராளி ஆவார். "மக்ரேக்கிங்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வகையான பத்திரிகை." அவரது மிகவும் பிரபலமான நாவல் "தி ஜங்கிள்" ஆகும், இது இறைச்சி பேக்கிங் தொழிலில் உள்ள பயங்கரமான மற்றும் சுகாதாரமற்ற நிலைமைகளை அம்பலப்படுத்தியது.
தி ஜங்கிள் வினாடி வினாவை எழுதுவதில் அப்டன் சின்க்ளேரின் முக்கிய நோக்கம் என்ன?
அப்டன் சின்க்ளேர் தி ஜங்கிள் எழுதினார் இறைச்சி பேக்கிங் தொழிலில் பயங்கரமான வேலை நிலைமைகளை அம்பலப்படுத்த. நோயுற்ற, அழுகிய மற்றும் அசுத்தமான இறைச்சி பற்றிய அவரது விளக்கம் பொதுமக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் புதிய மத்திய உணவு பாதுகாப்பு சட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது.
தி ஜங்கிள் கொள்கையை எவ்வாறு பாதித்தது?
ஜங்கிள் என்ற பெருமையையும் பெற்றுள்ளது ஏஜென்சிகளின் உருவாக்கம் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகம், பொது நுகர்வுக்கான உணவுகள் மற்றும் மருந்துகளின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்யும் பொறுப்பான அரசாங்க அமைப்பு, மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு பொறுப்பான உணவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆய்வு சேவை உட்பட இன்றும் நாம் காண்கிறோம்.
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிளுக்கு டெடி எப்படி பதிலளித்தார்?
தி ஜங்கிள் வெளியானபோது, தேசமே திகிலுடன் எதிர்கொண்டது. நாவலைப் படித்துவிட்டு ஜனாதிபதி தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் இறைச்சித் தொழிலில் உடனடி விசாரணைக்கு உத்தரவிட்டார், தனிப்பட்ட முறையில் அவர் சின்க்ளேரிடம் நாவலின் முடிவில் சோசலிச விவாதத்தை விரும்பவில்லை என்று கூறினார்.
இந்த நாவலை எழுதுவதில் சின்க்ளேரின் நோக்கம் என்ன என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?
அப்டன் சின்க்ளேர் தி ஜங்கிள் எழுதுவதில் தனது நோக்கத்தை பின்வரும் மேற்கோளில் சுருக்கமாகக் கூறினார்: நான் பொதுமக்களின் இதயத்தை குறிவைத்து தற்செயலாக அதன் வயிற்றில் அடித்தேன். சின்க்ளேர் தனது 1904 நாவலில் சிகாகோவின் மீட்-பேக்கிங் மாவட்டத்தில் வாழ முயன்ற புலம்பெயர்ந்தோர் எதிர்கொள்ளும் பயங்கரமான நிலைமைகளை அம்பலப்படுத்த எண்ணினார்.
பனாமா கால்வாய் திறக்கப்பட்டதில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கம் என்ன?
ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, பனாமா கால்வாய் திறக்கப்பட்டது அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் பெருங்கடல்களுக்கு இடையே பயணிப்பதை மிக விரைவாகவும் எளிதாகவும் செய்வதன் மூலம் சர்வதேச வர்த்தகத்தில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியது.
முற்போக்கு சகாப்தத்தில் சீர்திருத்தவாதிகளின் முக்கிய குறிக்கோள் என்ன?
முற்போக்காளர்களின் முக்கிய குறிக்கோள்கள் ஒழுக்கம், பொருளாதார சீர்திருத்தம், செயல்திறன் மற்றும் சமூக நலன் ஆகியவற்றின் கருத்துக்களை மேம்படுத்துதல். முற்போக்காளர்கள் சமூகப் பிரச்சனைகளைத் தீர்ப்பதற்குப் பல்வேறு முறைகளையும் யோசனைகளையும் கொண்டிருந்தனர்.
முயற்சியின் முற்போக்கு சகாப்த சீர்திருத்தம் அமெரிக்க அரசியலை பாதித்த ஒரு வழி என்ன?
இந்த வரைபடத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ள முற்போக்கு சகாப்த சீர்திருத்தம் யு.எஸ்.ஐ பாதித்த ஒரு வழி என்ன? அரசியலா? சட்டமியற்றுவதில் குடிமக்கள் நேரடியான செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ளனர். ஜனநாயக செயல்பாட்டில் குடிமக்களின் நேரடி பங்கேற்பு விரிவாக்கம். இந்தப் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க 1913 இல் பின்வருவனவற்றில் எது செயல்படுத்தப்பட்டது?
முற்போக்கு இயக்கத்திற்கு மக்கர்கள் ஏன் முக்கியமானவர்கள்?
முற்போக்கு சகாப்தத்தில் மக்ரேக்கர்கள் மிகவும் புலப்படும் பாத்திரத்தை வகித்தனர். Muckraking இதழ்கள்-குறிப்பாக McClure இன் வெளியீட்டாளர் S. S. McClure- கார்ப்பரேட் ஏகபோகங்கள் மற்றும் அரசியல் இயந்திரங்களை எடுத்துக் கொண்டது, அதே நேரத்தில் நகர்ப்புற வறுமை, பாதுகாப்பற்ற வேலை நிலைமைகள், விபச்சாரம் மற்றும் குழந்தைத் தொழிலாளர்கள் மீது பொது விழிப்புணர்வையும் கோபத்தையும் ஏற்படுத்த முயன்றது.
முற்போக்கான சீர்திருத்தங்களை மக்ரேக்கர்கள் ஏன் ஊக்குவித்தனர்?
சுருக்கமாக, 1900 முதல் 1917 வரை நீடித்த முற்போக்கு சகாப்தத்தின் போது, முற்போக்கான பத்திரிகையாளர்கள் அமெரிக்காவின் விரைவான தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் நகரங்களின் வளர்ச்சியால் கொண்டுவரப்பட்ட பிரச்சினைகளை வெற்றிகரமாக அம்பலப்படுத்தினர். செல்வாக்கு மிக்கவர்கள் ஊழல், சமூக அநீதிகள் மற்றும் அதிகார துஷ்பிரயோகம் பற்றிய விழிப்புணர்வை மக்களிடம் ஏற்படுத்தியது.
முற்போக்கு இயக்கத்திற்கு அப்டன் சின்க்ளேர் எவ்வாறு பங்களித்தார்?
அப்டன் சின்க்ளேர் தி ஜங்கிள் எழுதினார் இறைச்சி பேக்கிங் தொழிலில் பயங்கரமான வேலை நிலைமைகளை அம்பலப்படுத்த. நோயுற்ற, அழுகிய மற்றும் அசுத்தமான இறைச்சி பற்றிய அவரது விளக்கம் பொதுமக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் புதிய மத்திய உணவு பாதுகாப்பு சட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. … சில முற்போக்குவாதிகள் ஏகபோகத்திற்கு எதிரான சட்டங்கள் மூலம் பெரிய நிறுவனங்களை உடைக்க விரும்பினர்.
முற்போக்கு இயக்கத்தின் காரணங்கள் மற்றும் விளைவுகள் என்ன?
தொழில் புரட்சி, குழந்தைத் தொழிலாளர், இன ஏற்றத்தாழ்வு, பாதுகாப்பற்ற உணவு மற்றும் வேலை நிலைமைகள். குடியேற்றம், முக்ரேக்கர், வாக்களிப்பு, அரசியல் பிரச்சனைகள், பொருளாதார பிரச்சனைகள், சமூக பிரச்சனைகள், மற்றும் 10% குழந்தைகள் மட்டுமே உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றுள்ளனர்.
முற்போக்கு கட்சி வெற்றி பெற்றதா?
புதிய கட்சி முற்போக்கான மற்றும் ஜனரஞ்சக சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் முன்னணி தேசிய சீர்திருத்தவாதிகளை ஈர்ப்பதில் மேம்பட்ட நிலைப்பாடுகளை எடுப்பதற்காக அறியப்பட்டது. 1912 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் கட்சியின் தோல்விக்குப் பிறகு, அது 1918 வரை தேர்தல்களில் விரைவான சரிவைச் சந்தித்தது, 1920 இல் காணாமல் போனது.
முற்போக்கு சகாப்தத்தால் பயனடைந்தவர்கள் யார்?
முற்போக்கு சகாப்தம் அரசாங்கம் மற்றும் வணிகத்தில் சீர்திருத்தங்களைக் கொண்டு வந்தாலும், பல குடிமக்களுக்கு அரசியல் அதிகாரத்தை அதிகரித்தாலும், அதன் பலன்கள் மட்டுப்படுத்தப்பட்டன. வெள்ளை அமெரிக்கர்கள்; இந்த சகாப்தத்தில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களும் பிற சிறுபான்மையினரும் பாகுபாடு மற்றும் ஓரங்கட்டப்படுவதை தொடர்ந்து அனுபவித்தனர்.
சின்க்ளேரின் அரசியல் நம்பிக்கைகள் காட்டின் பாணியையும் உள்ளடக்கத்தையும் எவ்வாறு பாதித்தது?
சின்க்ளேரின் அரசியல் பார்வைகளும் சேரி வாழ்க்கையின் சித்தரிப்பும் பல வாசகர்களை அந்நியப்படுத்தியது, அவர்கள் ஏழையாக இருப்பதன் உண்மைகளைப் பற்றி படிக்க விரும்புவதில்லை, ஆனால் தி ஜங்கிளின் இறுதி நான்கு அத்தியாயங்களில் மட்டுமே சின்க்ளேரின் சோசலிஸ்ட் பிரச்சாரம் அவரது கதையை கட்டுப்படுத்துகிறது.
Upton Sinclair-ன் The Jungle quizlet-ன் தாக்கம் என்ன?
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள்: இறைச்சி-பேக்கிங் தொழிலை மக்ராக்கிங். உப்டன் சின்க்ளேர் தி ஜங்கிள் எழுதியது, இறைச்சி-பேக்கிங் தொழிலில் உள்ள பயங்கரமான வேலை நிலைமைகளை அம்பலப்படுத்தியது. நோயுற்ற, அழுகிய மற்றும் அசுத்தமான இறைச்சி பற்றிய அவரது விளக்கம் பொதுமக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் புதிய மத்திய உணவு பாதுகாப்பு சட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது.
அப்டன் சின்க்ளேரின் நாவல் வினாத்தாள் முடிவு என்ன?
புத்தகம் செடிகள் அழுக்கு மற்றும் ஆபத்தானவை என பொதுமக்களுக்கு விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தியது1906 ஆம் ஆண்டின் இறைச்சி ஆய்வுச் சட்டம் மற்றும் 1906 ஆம் ஆண்டின் தூய உணவு மற்றும் மருந்துச் சட்டத்தை இயற்றியதன் மூலம், பொதுமக்களுக்கு அச்சுறுத்தலாக மத்திய அரசு தலையிட்டு உணவுத் தொழிலை ஒழுங்குபடுத்துவதை சாத்தியமாக்கியது.
தி ஜங்கிள் யூனிட் சோதனை மதிப்பாய்வை எழுதுவதில் அப்டன் சின்க்ளேரின் முக்கிய நோக்கம் என்ன?
சின்க்ளேர் முற்போக்கு சகாப்தத்தின் மிகவும் பிரபலமான மக்ரேக்கர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் 1905 இல் தி ஜங்கிள் எழுதினார். இறைச்சி பொதி செய்யும் தொழிலில் ஈடுபட்டுள்ள தொழிலாளர்கள் சுரண்டல் மற்றும் மோசமான நிலைமைகள் குறித்து பொதுமக்களுக்கு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துதல்.
காட்டின் மீதான பொதுக் கூச்சலில் இருந்து என்ன முற்போக்கான மாற்றங்கள் வந்தன?
தி ஜங்கிள் உருவாக்கிய பொதுக் கூச்சல் காங்கிரஸின் இயக்கத்தை மாற்றியது. செனட் தூய உணவு மற்றும் மருந்துகள் மசோதாவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் 63க்கு 4 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில். இருப்பினும், தூய உணவு மற்றும் மருந்துகள் மசோதாவில் இறைச்சி ஆய்வுக்கான எந்த ஏற்பாடும் இல்லை.ஸ்பார்டா எந்த வகையான அரசாங்கத்தைக் கொண்டிருந்தது என்பதையும் பார்க்கவும்
சின்க்ளேரின் பணியின் ஒட்டுமொத்த நோக்கம் என்ன?
இந்த நாவல் அமெரிக்காவில் சிகாகோ மற்றும் அதுபோன்ற தொழில்மயமான நகரங்களில் குடியேறியவர்களின் கடுமையான நிலைமைகள் மற்றும் சுரண்டப்பட்ட வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. இறைச்சித் தொழில் மற்றும் அதன் வேலை நிலைமைகளை விவரிப்பதில் சின்க்ளேரின் முதன்மை நோக்கம் அமெரிக்காவில் சோசலிசத்தை முன்னேற்ற வேண்டும்.அவரது நாவலான தி ஜங்கிள் எழுத அப்டன் சின்க்ளேரின் ஆரம்ப உந்துதல் என்ன?
ஏழை புலம்பெயர்ந்தோர் எதிர்கொள்ளும் கஷ்டங்கள் பற்றிய கவலை 1906 இல் தி ஜங்கிளை புத்தக வடிவில் வெளியிட அப்டன் சின்க்ளேயரைத் தூண்டியது.
நான் பொதுமக்களின் இதயத்தை குறிவைத்து தற்செயலாக அதன் வயிற்றில் அடித்தேன் என்று அப்டன் சின்க்ளேர் கூறியதன் அர்த்தம் என்ன?
அப்டன் சின்க்ளேர் கூறியபோது, "நான் பொதுமக்களின் இதயத்தை குறிவைத்தேன், தற்செயலாக நான் அதை வயிற்றில் அடித்தேன்" என்று அவர் சொல்லியிருக்கலாம். அவரது தி ஜங்கிள் என்ற நாவல் மக்களை அநீதிகளை விட அவர்கள் உண்ணும் இறைச்சியின் மீது கோபத்தை ஏற்படுத்தியது வழக்கமான இறைச்சி தொழில் ஊழியரை எதிர்கொள்கிறது.
பனாமா கால்வாய் சுற்றுச்சூழலை எவ்வாறு பாதித்தது?
20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான போராட்டத்திற்குப் பிறகு கட்டி முடிக்கப்பட்ட அசல் கால்வாய் சுற்றுச்சூழலுக்கு பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தவில்லை, அதை எப்போதும் மாற்றியது. மலைகள் நகர்ந்தன, வடக்கு மற்றும் தென் அமெரிக்க கண்டங்களுக்கு இடையே உள்ள தரைப்பாலம் துண்டிக்கப்பட்டது, மற்றும் 150 சதுர மைல்களுக்கும் அதிகமான காடு ஒரு புதிய மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட ஏரியின் கீழ் மூழ்கியது.
பனாமா கால்வாய் வினாத்தாள் திறக்கப்பட்டதில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கம் என்ன?
அமெரிக்காவில் ஹென்றி ஃபோர்டின் தாக்கத்தை எது சிறப்பாக விவரிக்கிறது? பெரும் மந்தநிலையின் தொடக்கத்திற்கு எந்தப் பொருளாதாரக் காரணி நேரடியாகப் பங்களித்தது? டஸ்ட் கிண்ணத்திற்கு என்ன காரணிகள் அதிகம் பங்களித்தன? அமெரிக்கா ஏன் ww1 இல் நுழைந்தது?
பனாமா கால்வாய் வெற்றி பெற்றதா?
1914 இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது, பனாமா கால்வாய் அமெரிக்க தொழில்நுட்ப வலிமை மற்றும் பொருளாதார சக்தியை அடையாளப்படுத்தியது. கால்வாயின் மீதான அமெரிக்க கட்டுப்பாடு இறுதியில் அமெரிக்க-பனாமேனிய உறவுகளுக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்திய போதிலும், அந்த நேரத்தில் அது ஒரு என அறிவிக்கப்பட்டது. முக்கிய வெளியுறவுக் கொள்கை சாதனை.
பின்வருவனவற்றில் அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் 1906 வெளியீட்டின் விளைவு எது?
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் (1906) வெளியீட்டின் விளைவு என்ன? இது இறைச்சி ஆய்வுச் சட்டம் நிறைவேற்றப்படுவதில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
"தி ஜங்கிள்" எப்படி அமெரிக்க உணவை மாற்றியது | விஷப் படை | அமெரிக்க அனுபவம் | பிபிஎஸ்
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் | ஆழமான சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் (புத்தகச் சுருக்கம்) - நிமிட புத்தக அறிக்கை
அப்டன் சின்க்ளேரின் தி ஜங்கிள் | சுருக்கமான கதை சுருக்கம்
